MOTEUR
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Identification | J35A91 | J35A91 | J35A91 |
Type | V6 à 60 degrés en aluminum | V6 à 60 degrés en aluminum | V6 à 60 degrés en aluminum |
Cylindrée (litres/cm3) | 3,5/3 471 | 3,5/3 471 | 3,5/3 471 |
Alésage et course (mm) | 89 x 93 | 89 x 93 | 89 x 93 |
Puissance nette SAE (ch. à r/min) | 247 à 5 750 | 247 à 5 750 | 247 à 5 750 |
Couple (lb-pi à r/min) | 245 à 4 500 | 245 à 4 500 | 245 à 4 500 |
Régime maximal du moteur | 6,300 | 6,300 | 6,300 |
Taux de compression | 10 à 1 | 10 à 1 | 10 à 1 |
Culasse | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Culbuterie | VTECMC SACT et 24 soupapes à 3 culbuteurs | VTECMC SACT et 24 soupapes à 3 culbuteurs | VTECMC SACT et 24 soupapes à 3 culbuteurs |
Alimentation | Injection multipoint programmée du carburant (PGM-FI) | Injection multipoint programmée du carburant (PGM-FI) | Injection multipoint programmée du carburant (PGM-FI) |
Allumage | Allumage direct avec antivol immobilisateur | Allumage direct avec antivol immobilisateur | Allumage direct avec antivol immobilisateur |
Commande des gaz | Accélérateur à commande électronique Drive-by-Wire Throttle System™ | Accélérateur à commande électronique Drive-by-Wire Throttle System™ | Accélérateur à commande électronique Drive-by-Wire Throttle System™ |
Tubulure d'admission | Deux phases (Aluminium) | Deux phases (Aluminium) | Deux phases (Aluminium) |
Induction d'air | Prise d'air frais | Prise d'air frais | Prise d'air frais |
Alternateur | 12 volts 130 ampères | 12 volts 130 ampères | 12 volts 130 ampères |
Radiateur surdimensionné avec ventilateurs jumelés | Ventilateurs électriques | Ventilateurs électriques | Ventilateurs électriques |
Courroie d'entraînement | Multifonction avec tendeur automatique | Multifonction avec tendeur automatique | Multifonction avec tendeur automatique |
Batterie | 12 volts 70 Ah | 12 volts 70 Ah | 12 volts 70 Ah |
Émissions (États-Unis/Californie/cadre) | Niveau 2, case 5/ULEV-2/50 états | Niveau 2, case 5/ULEV-2/50 états | Niveau 2, case 5/ULEV-2/50 états |
TRANSMISSION
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Boîte automatique | 5 rapports | 5 rapports | 5 rapports |
Contrôle logique en pente | • | • | • |
Refroidisseur de boîte automatique à grande capacité | • | • | • |
Rapports d'engrenage : 1re | 2.693 | 2.693 | 2.693 |
2e | 1.566 | 1.566 | 1.566 |
3e | 1.023 | 1.023 | 1.023 |
4e | 0,729 | 0,729 | 0,729 |
5e | 0,531 | 0,531 | 0,531 |
Marche arrière | 1.889 | 1.889 | 1.889 |
Rapport de pont (différentiel avant) | 4,533 | 4,533 | 4,533 |
Boîte de transfert | 0,537 | 0,537 | 0,537 |
Quatre roues motrices | VTM-4 | VTM-4 | VTM-4 |
Rapport du différentiel arrière | 3,384 | 3,384 | 3,384 |
Différentiel arrière autobloquant | • | • | • |
Transfert de couple maximal à l'arrière | 70% | 70% | 70% |
CARROSSERIE/SUSPENSION/CHÂSSIS
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Carrosserie | Châssis tubulaire fermé intégré à la carrosserie autoporteuse | Châssis tubulaire fermé intégré à la carrosserie autoporteuse | Châssis tubulaire fermé intégré à la carrosserie autoporteuse |
Construction de la carrosserie | Cadre-échelle en caisson sous la carrosserie autoporteuse | Cadre-échelle en caisson sous la carrosserie autoporteuse | Cadre-échelle en caisson sous la carrosserie autoporteuse |
Suspension avant indépendante | À jambes de force MacPherson | À jambes de force MacPherson | À jambes de force MacPherson |
Suspension arrière indépendante | Barres d'accouplement multiples et bras oscillant | Barres d'accouplement multiples et bras oscillant | Barres d'accouplement multiples et bras oscillant |
Barre stabilisatrice avant/arrière (mm) | 23,0 (pleine)/25,0 x 3,5 (tubulaire) | 23,0 (pleine)/25,0 x 3,5 (tubulaire) | 23,0 (pleine)/25,0 x 3,5 (tubulaire) |
Direction | À crémaillère à assistance variable | À crémaillère à assistance variable | À crémaillère à assistance variable |
Refroidisseur de servodirection à grand débit | • | • | • |
Diamètre de braquage hors tout (m) | 12,9 | 12,9 | 12,9 |
Tours de volant d'une butée à l'autre | 3,38 | 3,38 | 3,38 |
Rapport d'engrenage | 18,5 à 1 | 18,5 à 1 | 18,5 à 1 |
Disque des freins avant (diam./épaiss. en mm) | 320 x 28 | 320 x 28 | 320 x 28 |
Disque des freins arrière (diam./épaiss. en mm) | 333 x 10 | 333 x 10 | 333 x 10 |
Pistons des étriers de frein (avant/arrière) | Jumelés/Simple | Jumelés/Simple | Jumelés/Simple |
Frein à main | Tambour dans les disques arrière | Tambour dans les disques arrière | Tambour dans les disques arrière |
Antiblocage des freins aux 4 roues (ABS) | • | • | • |
Répartition électronique de la puissance de freinage (EBD) | • | • | • |
Assistance du freinage | • | • | • |
Assistance à la stabilité du véhicule (VSA®) avec traction asservie | 4 voies | 4 voies | 4 voies |
Roues | 17 x 7,5 J, acier stylisé | 17 x 7,5 J, alliage d'aluminium | 17 x 7,5 J, alliage d'aluminium |
Pneus toutes saisons | P245/65 R17 105S | P245/65 R17 105S | P245/65 R17 105S |
Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) avec indicateurs d'emplacement et de pression | • | • | • |
DIMENSIONS EXTÉRIEURES
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Empattement (mm) | 3100 | 3100 | 3100 |
Longueur (mm) | 5253 | 5253 | 5253 |
Hauteur (mm) | 1,786 | 1 786 /1 808 avec toit ouvrant | 1,808 |
Largeur totale (mm) (sans/avec les rétroviseurs) | 1 938 / 2 217 | 1 938/2 217 | 1 938/2 217 |
Voie (mm) (avant/arrière) | 1 705 / 1 700 | 1 705/1 700 | 1 705/1 700 |
Angles d'attaque/de franchissement/de sortie | 24,5 / 21 / 22 | 24,5 / 21 / 22 | 24,5 / 21 / 22 |
Garde au sol (mm) | 208 | 208 | 208 |
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Longueur (mm) | 1524 | 1524 | 1524 |
Profondeur (mm) | 526 | 526 | 526 |
Largeur (mm) (entre les passages de roue) | 1257 | 1257 | 1257 |
Longueur avec hayon ouvert (mm) | 2 006 | 2 006 | 2 006 |
Contenance du coffre de caisse (L) | 240,7 | 240,7 | 240,7 |
Taquets d'arrimage ultrarobustes | 6 | 6 | 6 |
DIMENSIONS INTÉRIEURES
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Garde au toit (mm) (avant/centre) | 1 1/29 | 1 034/993 (983/991 avec toit ouvrant) | 983/991 |
Dégagement aux jambes (mm) (avant/centre) | 1 3/77 | 1 3/77 | 1 3/77 |
Dégagement aux épaules (mm) (avant/centre) | 1 605/1 590 | 1 605/1 590 | 1 605/1 590 |
Dégagement aux hanches (mm) (avant/centre) | 1 463/1 453 | 1 463/1 453 | 1 463/1 453 |
Volume habitable (L) | 3171 | 3 171/3 084 (toit ouvrant) | 3,084 |
Volume utilitaire (L, sous la banquette arrière) | 74 | 74 | 74 |
Volume utilitaire (L, banquette arrière rabattue) | 1,172 | 1 172/1 118 avec toit ouvrant | 1,118 |
Nombre de places | 5 | 5 | 5 |
MASSES ET CAPACITÉS DE CHARGE
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Poids technique maximal d'un véhicule isolé (kg) (GVWR) | 2,745 | 2,745 | 2,745 |
Poids technique maximal combiné (kg) (GCWR) | 4,574 | 4,574 | 4,574 |
Poids en ordre de marche (kg) | 2,043 | 2 040/2 059 (toit ouvrant) | 2,064 |
Répartition du poids (proportions avant/arrière) | 58/42 | 58/42 | 58/42 |
Capacité de remorquage (kg) | 2 268 kg/5 000 lb | 2 268 kg/5 000 lb | 2 268 kg/5 000 lb |
Charge utile (kg) | 705 kg/1 550 lb | 705 kg/1 550 lb | 705 kg/1 550 lb |
Précâblage pour attelage de remorque | 4 broches/7 broches | 4 broches/7 broches | 4 broches/7 broches |
COTES DE CONSOMMATION ET CONTENANCE
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Consommation*, ville/route (L/100 km) - B. Auto. | 14,4/10,1 | 14,4/10,1 | 14,4/10,1 |
Contenance en carburant (L) | 83,0 | 83,0 | 83,0 |
*Consommation de carburant (ordinaire sans plomb) à titre indicatif seulement. Informez-vous chez le concessionnaire au sujet des plus récentes données EnerGuide pour 2006 publiées par NRCan. |
Caractéristiques principales
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Cabine à 4 portes | • | • | • |
Pare-chocs résistant à une collision à 8 km/h, de couleur assortie | • | • | • |
Compatibilité « véhicule à véhicule » des pare-chocs | • | • | • |
Lunette arrière coulissante électrique | • | • | • |
Poignées de porte de couleur assortie | Noir | • | • |
Roues en alliage | Acier stylisé | • | • |
Télédéverrouillage des portes | • | • | • |
Système antivol | • | • | |
Toit ouvrant électrique | Option | • | |
Voyant d'ouverture de la lunette arrière coulissante électrique avec carillon de rappel | • | • | • |
Phares halogènes multiréflecteurs avec minuterie d'extinction | Extinction non automatique | • | • |
Glaces teintées vertes repoussant la chaleur | • | • | • |
Glaces arrière assombries | • | • | |
Essuie-glace à vitesse variable et balayage intermittent | • | • | • |
Section des essuie-glace du pare-brise chauffée | • | • | • |
Antenne intégrée dans le toit | • | • | • |
Rétroviseurs latéraux | Noir | De couleur assortie/Chauffants | De couleur assortie/Chauffants |
Galerie de toit | Accessoire | Accessoire | Accessoire |
Marchepied de pare-chocs arrière | • | • | • |
Garde-boue avant | • | • | • |
Caisse de chargement
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Plateau de caisse en matériau composite renforcé d'acier | • | • | • |
Coffre de caisse | • | • | • |
Hayon à double ouverture | • | • | • |
Taquets d'arrimage ultrarobustes (6) | • | • | • |
4 lampes intégrées dans la caisse avec minuterie d'extinction | • | • | • |
Entailles pour roue de motocyclette | • | • | • |
Remorquage
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Précâblage de connexion de remorque (4 et 7 broches) | • | • | • |
Grands rétroviseurs latéraux rabattables | • | • | • |
Crochets de dépannage avant et arrière ultrarobustes (4) | • | • | • |
Sûreté et sécurité
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Coussins gonflables avant gauche et droit à 2 phases et 2 seuils de réaction (SRS) | • | • | • |
Rideaux gonflables latéraux avec capteurs de renversement | • | • | • |
Coussins gonflables latéraux (SRS) pour conducteur et passager avant avec OPDS | • | • | • |
Ceinture de sécurité à 3 points de fixation à toutes les places | • | • | • |
Appuie-tête à toutes les places | • | • | • |
Fixations des ceintures de sécurité avant réglables | • | • | • |
Fixations LATCH à ancrage inférieur et courroies pour siège d'enfant | Au centre (3 places) | Au centre (3 places) | Au centre (3 places) |
Serrures électriques | • | • | • |
Allumage électronique avec antivol immobilisateur | • | • | • |
Serrures de sécurité aux portes arrière | • | • | • |
Confort et commodité
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Console centrale multifonctionnelle, avec accoudoir coulissant | • | • | • |
Tapis de caoutchouc tout temps ultrarobuste | • | • | • |
Siège avant gauche réglable | 5 réglages manuels | 8 réglages électriques | 8 réglages électriques |
Siège avant gauche réglable en hauteur | Manuel | Électrique | Électrique |
Siège avant gauche avec support lombaire réglable | Électrique | Électrique | |
Sièges baquets avant | • | • | • |
Banquette arrière rabattable 60/40 avec espace de chargement sous le siège | • | • | • |
Sièges avant et arrière garnis de cuir | • | • | |
Sièges avant chauffants | • | • | |
Glaces électriques avec touche d'abaissement et de relèvement automatique de la glace avant gauche | • | • | • |
Ouvre-porte de garage HomeLink®** | • | • | |
Programmateur de vitesse avec commandes sur le volant | • | • | • |
Lampes de lecture avant et arrière (4) | • | • | • |
Éclairage d'accueil dans les portes (4) | • | • | • |
Porte-gobelets (2 avant, 4 arrière) | • | • | • |
Serrures électriques | • | • | • |
Volant gainé de cuir | • | • | |
Prise de courant continu 12 volts à l'avant (2) | • | • | • |
Prise de courant continu 12 volts à l'arrière | • | • | • |
Porte-lunette de soleil | • | • | • |
Range-monnaie | • | • | • |
Miroir éclairé dans les 2 pare-soleil avant | • | • | • |
Pare-soleil coulissants | • | • | • |
** HomeLink® est une marque déposée de Price Corporation, une filiale en propriété exclusive de Johnson Controls™. |
Climatisation
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Climatisation avec système de filtration d'air micrométrique | • | • | • |
Climatisation automatique bizone | • | • | |
Aération pour les passagers arrière | • | • | • |
Afficheur de la température extérieure | • | • |
Instruments et commandes
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Affichage de renseignements | • | • | • |
Aide-mémoire de l'entretien | • | • | • |
Colonne de direction réglable | • | • | • |
Rétroviseur intérieur avec boussole | • | N/L | |
Levier de vitesses sur colonne de direction | • | • | • |
Commande des phares dans le tableau de bord | • | • | • |
Télécommande d'ouverture de la trappe de carburant | • | • | • |
Voyant d'ouverture du hayon | • | • | • |
Voyant de bas niveau de carburant | • | • | • |
Voyant de basse pression d'huile | • | • | • |
Horloge numérique | • | • | • |
Voyant de l'assistance de la stabilité du véhicule (VSA®) | • | • | • |
Afficheur du système de contrôle de la pression des pneus | • | • | • |
Voyant d'arrêt du coussin gonflable latéral avant droit | • | • | • |
Voyant d'ouverture du coffre de caisse | • | • | • |
Voyant d'ouverture de la lunette arrière coulissante électrique | • | • | • |
Voyant de l'éclairage de la caisse | • | • | • |
Sonorisation / Positionnement / Divertissement
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Chaîne sonore AM/FM/CD de 100 watts à 6 haut-parleurs | • | ||
Chaîne sonore AM/FM de 160 watts à 7 haut-parleurs, caisson de graves compris, avec changeur pour 6 CD dans le tableau de bord | • | • | |
Entrée auxiliaire pour lecteur MP3 ou autre support numérique | N/L | • | |
Commandes de chaîne sonore sur le volant | • | • | |
Système de positionnement par satellites Honda avec reconnaissance vocale bilingue et commandes sur le volant | N/L | • | |
Système de divertissement DVD de Honda | Accessoire | Accessoire |
Couleurs extérieures
LX | EX-L | EX-L NAVI | |
Bleu acier métallisé | Tissu gris | Cuir gris | Cuir gris |
Cerise foncée nacre | Tissu gris | Cuir gris | Cuir gris |
Vert écossais métallisé | Tissu olive | Cuir olive | Cuir olive |
Argent billet métallisé | Tissu gris | Cuir gris | Cuir gris |
Gris nimbus métallisé | Tissu gris | Cuir gris | Cuir gris |
Noir gala | Tissu gris | Cuir gris ou beige | Cuir gris ou beige |
Blanc taffetas | Tissu gris | Cuir gris | Cuir gris |