GROUPE MOTOPROPULSEUR
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Moteur i-VTECMD de 2,4 litres à 4 cylindres à DACT à injection directe et à 16 soupapes | • | • | • | |||
| Moteur i-VTECMD V6 de 3,5 litres à SACT et à 24 soupapes | • | • | • | |||
| Puissance motrice (ch. à r/min)* | 183 à 6 400 | 188 à 6 400 | 183 à 6 400 | 183 à 6 400 | 278 à 6 200 | 278 à 6 200 |
| Couple (lb-pi à r/min)* | 179 à 3 900 | 179 à 3 900 | 179 à 3 900 | 179 à 3 900 | 254 à 5 000 | 254 à 5 000 |
| Cylindrée (cc) | 2 356 | 2 356 | 2 356 | 2 356 | 3 471 | 3 471 |
| Émissions | Tier 2 Bin 5 | Tier 2 Bin 5 | Tier 2 Bin 5 | Tier 2 Bin 5 | Tier 2 Bin 5 | Tier 2 Bin 5 |
| Alésage et course (mm) | 87 x 99 | 87 x 99 | 87 x 99 | 89 x 93 | 89 x 93 | 89 x 93 |
| Taux de compression | 11,1 à 1 | 11,1 à 1 | 11,1 à 1 | 11,1 à 1 | 10,5 à 1 | 10,5 à 1 |
| Système actif d’annulation du bruit (ANC) | • | • | • | • | • | • |
| Système d’accélérateur électronique (Drive-by-Wire Throttle SystemMC) | • | • | • | • | • | • |
| Système d’aide à la conduite écologique (Eco AssistMC) | • | • | • | • | • | • |
| Système d’alimentation par injection multipoint programmée du carburant (PGM-FIMD) | • | • | ||||
| Injection directe | • | • | • | • | ||
| Système avancé de gestion variable des cylindresMC (VCMMD) | • | • | • | |||
| Type de carburant recommandé | Ordinaire | Ordinaire | Ordinaire | Ordinaire | Ordinaire | Ordinaire |
| * Les calculs de la puissance motrice et du couple respectent la SAE nette révisée en août 2004, procédures SAE J1349. | ||||||
TRANSMISSION
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Boîte automatique (BA) à 6 vitesses avec contrôle logique de l’inclinaison | • | • | ||||
| Boîte manuelle (BM) à 6 vitesses | • | • | • | |||
| Transmission à variation continue (CVT) | En option | En option | • | En option | ||
| Bouton mode ECON | • | • | • | • | • | • |
| Traction avant | • | • | • | • | • | • |
| Assistance au départ en pente | • | • | • | • | • | • |
| Sélecteurs de vitesses sur le volant | En option (avec CVT) |
CHÂSSIS
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Roues de 17 po en alliage d’aluminium | • | • | • | |||
| Roues de 18 po en alliage d’aluminium, gris étain, surface externe usinée au diamant | • | |||||
| Roues de 18 po en alliage d’aluminium, argent métallisé, surface externe usinée au diamant | • | • | ||||
| Pneus toutes saisons | P215/55 R17 | P235/45 R18 | P215/55 R17 | P235/45 R18 | P215/55 R17 | P235/45 R18 |
| Direction à crémaillère à assistance électrique (EPS) | • | • | • | • | • | • |
| Renfort de tour de suspension avant | • | • | • | • | • | • |
| Renfort de tour de suspension avant | • | • | • | • | • | • |
| Suspension avant indépendante | • | • | • | • | • | • |
| Freins assistés ventilé à l’avant, à disque plein à l’arrière | • | • | • | • | • | • |
| Barres stabilisatrices – avant et arrière | • | • | • | • | • | • |
CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Ceintures de sécurité à 3 points de fixation avec prétendeurs avant | • | • | • | • | • | • |
| Ancrages de ceinture de sécurité réglables à l’avant | • | • | • | • | • | • |
| Freins antiblocage (ABS) aux 4 roues avec répartition électronique de la puissance de freinage (EBD) et assistance au freinage | • | • | • | • | • | • |
| Structure de carrosserie à compatibilité avancéeMC (ACEMC) | • | • | • | • | • | • |
| Serrures de sécurité à l’arrière pour enfants | • | • | • | • | • | • |
| Coussins gonflables avant (SRS) à 2 étapes et à 2 seuils | • | • | • | • | • | • |
| Rideaux gonflables latéraux | • | • | • | • | • | • |
| Coussins gonflables latéraux SmartventMC | • | • | • | • | • | • |
| Système antivol immobilisateur | • | • | • | • | • | • |
| Feux de jour (DRL) LED | • | • | ||||
| Fixations à ancrage inférieur et courroies pour siège d’enfant (LATCH) | • | • | • | • | • | • |
| Système de sécurité | • | • | • | • | • | • |
| Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) | • | • | • | • | • | • |
| Assistance à la stabilité du véhicule (VSAMD) avec traction asservie | • | • | • | • | • | • |
COTE DE CONSOMMATION† (L/100 KM)
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Boîte automatique (ville/autoroute/combiné) | -- | -- | -- | -- | 9,7/5,7/7,9 | 9,7/5,7/7,9 |
| Boîte manuelle (ville/autoroute/combiné) | 8,7/5,7/7,4 | 8,7/5,7/7,4 | -- | 8,7/5,7/7,4 | -- | -- |
| Transmission à variation continue (ville/autoroute/combiné) | 7,8/5,5/6,7 | 7,8/5,5/6,7 | 7,8/5,5/6,7 | 7,8/5,5/6,7 | ||
| † Selon les cotes de consommation de carburant ÉnerGuide 2012 publiées par Ressources naturelles Canada. Méthodes d'essai approuvées par Transports Canada. La consommation de carburant réelle peut varier en fonction de vos habitudes de conduite et d'autres facteurs. À utiliser à des fins de comparaison seulement. | ||||||
CONFORT ET COMMODITÉ
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Prise de courant de 12 V (2) | • | • | • | • | • | • |
| Système de climatisation avec filtration d’air | • | |||||
| Rétroviseur à gradation automatique | • | • | • | • | ||
| Phares à allumage et extinction automatique | • | • | • | • | • | • |
| Éclairage du compartiment à bagages | • | • | • | • | • | • |
| Console centrale et compartiment de rangement | • | • | • | • | • | • |
| Miroirs de pare-soleil illuminés du conducteur et du passager avant | • | • | • | • | • | • |
| Pochettes dans les dossiers des sièges avant | • | • | • | • | • | • |
| Système de climatisation automatique bizone avec filtration d’air | • | • | • | • | • | |
| Indicateur de la température extérieure | • | • | • | • | • | • |
| Système d’alerte de collision avant (FCW) | • | • | • | • | ||
| Porte-gobelets avant et arrière | • | • | • | • | • | • |
| Espaces de rangement dans les portes avant et arrière | • | • | • | • | • | • |
| Système mains libres (HandsFreeLinkMC) et interface de téléphone sans fil BluetoothMD bilingue | • | • | • | • | • | • |
| Système HomeLinkMD | • | • | ||||
| Système de navigation Honda relié par satelliteMC avec reconnaissance trilingue de la voix et affichage des cartes en 3D | • | • | ||||
| Commandes des glaces électriques, des serrures et des rétroviseurs du conducteur et du passager illuminées | • | • | • | • | • | • |
| Système d’avertissement de sortie de voie (LDW) | • | • | • | • | ||
| Système de surveillance d’angle mort Lane WatchMC | • | • | • | • | ||
| Lampes de lecture | • | • | • | • | • | • |
| Caméra arrière multi angle‡ | • | • | • | • | ||
| Caméra de recul‡ | • | • | ||||
| One-touch turn signals | • | • | • | • | • | • |
| Serrures des portes électriques | • | • | • | • | • | • |
| Glaces électriques avec touche d’abaissement et de relèvement automatique des glaces du côté conducteur et fonctionnement sans clé | • | • | ||||
| Glaces électriques avec touche d’abaissement et de relèvement automatique des glaces avant et fonctionnement sans clé | • | • | • | • | ||
| Système d’accès avec clé à proximité; commande d’ouverture de coffre à distance, commande de glace électrique et bouton de démarrage | • | • | • | • | ||
| Bouche de ventilation dans la console arrière | • | • | • | • | ||
| Accoudoir du siège arrière avec porte-gobelet | • | • | • | • | • | • |
| Conduits de chauffage à l’arrière | • | • | • | • | • | |
| Système d’entrée à distance avec commande électronique d’ouverture du coffre et commande des glaces électriques | • | • | • | |||
| Aide-mémoire d’entretienMC intelligent | • | • | • | • | • | • |
| Commandes du programmateur de vitesse sur le volant | • | • | • | • | • | • |
| Porte-lunettes de soleil | • | • | • | • | • | • |
| Pneu de secours temporaire | • | • | • | • | • | • |
| Colonne de direction inclinable et télescopique | • | • | • | • | • | • |
| ‡ Ne remplace pas la responsabilité du conducteur à faire preuve d’une grande prudence en marche arrière. | ||||||
SIÈGES ET GARNITURES
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Mémoire de position du siège du conducteur | • | • | • | • | ||
| Siège conducteur à 8 réglages électriques et le support lombaire | • | • | • | • | • | • |
| Protège-tapis | • | • | • | • | • | • |
| Dossier arrière rabattable verrouillable | • | • | • | • | • | • |
| Siège passager à 4 réglages manuellement | • | • | ||||
| Siège passager à 4 réglages électriques | • | • | • | • | ||
| Sièges avant chauffants | • | • | • | • | • | • |
| Sièges arrière chauffants | • | • | • | • | ||
| Sièges garnis de cuir | • | • | • | • | ||
| Volant gainé de cuir | • | • | • | • | • |
CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Poignées de porte de couleur assortie | • | |||||
| Body-coloured heated folding power side mirrors including expanded view driver's mirror | • | |||||
| Body-coloured heated folding power side mirrors with integrated turn indicators including expanded view driver's mirror | • | • | • | • | • | |
| Poignées de porte chromées | • | • | ||||
| Poignées de porte chromées, foncées | • | • | • | |||
| Grille de calandre chromée | • | • | • | |||
| Grille de calandre chromée, foncée | • | • | • | |||
| Échappement double avec embouts | • | • | • | • | ||
| Garde-boue avant | • | • | • | • | • | • |
| Feux arrière à LED | • | • | • | • | ||
| Feux arrière à LED | • | • | • | • | ||
| Toit ouvrant électrique muni d’un dispositif d’inclinaison | • | • | • | • | ||
| Phares halogènes de type projecteur | • | • | • | • | ||
| Phares LED de type projecteur | • | • | ||||
| Déflecteur arrière intégré dans le couvercle du coffre | • | |||||
| Dégivreur de lunette arrière | • | • | • | • | • | • |
| Essuie-glace à balayage intermittent variable sensible à la vitesse | • | • | • | • | • | • |
DIMENSIONS
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Volume utilitaire (l) | 447 | 447 | 439 | 439 | 439 | 439 |
| Poids à vide – BM/BA (kg) | 1 466/1 496 | 1 496/1 527 | ND/1 531 | 1 521/1 538 | ND/1 615 | ND/1 631 |
| Réservoir de carburant (l) | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 |
| Garde au sol – sans chargement/plein chargement (mm) | 146/110 | 146/110 | 146/110 | 146/110 | 141/110 | 141/110 |
| Dégagement à la tête – avant/arrière (mm) | 994/952 | 994/952 | 955/940 | 955/940 | 955/940 | 955/940 |
| Hauteur (mm) | 1 465 | 1 465 | 1 465 | 1 465 | 1 460 | 1 460 |
| Dégagement aux hanches – avant/arrière (mm) | 1 412/1 389 | 1 412/1 389 | 1 412/1 389 | 1 412/1 389 | 1 412/1 389 | 1 412/1 389 |
| Dégagement pour les jambes – avant/arrière (mm) | 1 079/977 | 1 079/977 | 1 079/977 | 1 079/977 | 1 079/977 | 1 079/977 |
| Longueur (mm) | 4 862 | 4 862 | 4 862 | 4 862 | 4 862 | 4 862 |
| Volume de l'habitacle (l) | 2 922 | 2 922 | 2 854 | 2 854 | 2 854 | 2 854 |
| Dégagement aux épaules – avant/arrière (mm) | 1 489/1 435 | 1 489/1 436 | 1 489/1 437 | 1 489/1 438 | 1 489/1 439 | 1 489/1 440 |
| Voie – avant/arrière (mm) | 1 584/1 583 | 1 584/1 586 | 1 584/1 583 | 1 584/1 586 | 1 584/1 583 | 1 584/1 586 |
| Diamètre de braquage (m) | 5,7 | 5,9 | 5,7 | 5,9 | 5,7 | 5,9 |
| Empattement (mm) | 2 775 | 2 775 | 2 775 | 2 775 | 2 775 | 2 775 |
| Largeur (mm) | 1 849 | 1 849 | 1 849 | 1 849 | 1 849 | 1 849 |
DIVERTISSEMENT
| LX | Sport | EX-L | Touring | EX-L V6 | Touring V6 | |
| Affichage TFT ACL de 8 po à rétroéclairage DÉL pour i-MID (affichage multifonctions intelligent) | • | • | • | • | • | • |
| Chaîne sonore AM/FM/CD avec compatibilité avec les fichiers MP3 et Windows MediaMD Audio et 6 haut-parleurs | • | • | • | • | ||
| Chaîne sonore AM/FM/CD Premium avec compatibilité avec les fichiers MP3 et Windows MediaMD Audio et 7 haut-parleurs incluant un caisson de graves | • | • | ||||
| Antivol de la chaîne sonore | • | • | • | • | • | • |
| Fonction de courriel | • | • | • | • | • | • |
| Haut-parleurs d’aigus | • | • | • | • | • | • |
| HondaLinkMC avec écran audio tactile | • | • | • | • | ||
| Commandes de la chaîne sonore illuminées sur le volant | • | • | • | • | • | • |
| Prise d’entrée auxiliaire et MP3 | • | • | • | • | • | • |
| Port pour appareils USB | • | • | • | • | • | • |
| Radio satellite SiriusXMMD Canada* | • | • | • | • | ||
| Fonction de messagerie texte** | • | • | • | • | • | • |
| * Période d’essai gratuite d’une durée de 3 mois après laquelle des frais s’appliqueront. Offerte dans les 10 provinces du Canada et dans les 48 États contigus des États-Unis. Pour connaître les détails et les conditions, visitez www.xmradio.ca ou www.sirius.ca. | ||||||
| ** La fonction de messagerie texte n'est pas compatible avec tous les appareils. | ||||||