2006 Pilot Spécifications

juillet 30, 2006

MOTEUR

	LX	EX	EX option cuir	EX option cuir RES	EX-L NAVI
Alliage d'aluminium	V6	V6	V6	V6	V6
Cylindrée (cm3)	3 471	3 471	3 471	3 471	3 471
Puissance nette SAE (ch. à r/min)*	244 à 5 600	244 à 5 600	244 à 5 600	244 à 5 600	244 à 5 600
Couple (lb-pi à r/min)*	240 à 4 500	240 à 4 500	240 à 4 500	240 à 4 500	240 à 4 500
Accélérateur à commande électronique Drive-by-Wire Throttle System	•	•	•	•	•
Taux de compression	10,0 à 1	10,0 à 1	10,0 à 1	10,0 à 1	10,0 à 1
Culbuterie a SACT 24 soupapes VTEC	4-soupapes par cylindre	4-soupapes par cylindre	4-soupapes par cylindre	4-soupapes par cylindre	4-soupapes par cylindre
Alimentation par injection multipoint séquentielle programmée du carburant	•	•	•	•	•
Allumage électronique (sans distributeur)	•	•	•	•	•
* Les calculs de la puissance motrice et du couple respectent les nouvelles procédures SAE J1349 révisées en août 2004.

TRANSMISSION

	LX	EX	EX option cuir	EX option cuir RES	EX-L NAVI
4 roues motrices à contrôle variable du couple (VTM™)	•	•	•	•	•
Boîte automatique à 5 rapports à commande électronique avec verrouillage du convertisseur de couple et dispositif de détection de l'inclinaison	•	•	•	•	•
Capacité de remorquage† (kg)	2 045	2 045	2 045	2 045	2 045
†Selon le remorquage d'un bateau avec l'ensemble optionnel d'accessoires de remorquage approprié. Consultez votre manuel du conducteur pour les directives de remorquage.

CARROSSERIE, SUSPENSION ET CHÂSSIS

	LX	EX	EX option cuir	EX option cuir RES	EX-L NAVI
Carrosserie monocoque	•	•	•	•	•
Suspension avant/arrière : à jambes de force/à barres d'accouplement multiples et bras oscillant	•	•	•	•	•
Direction à crémaillère à assistance variable	•	•	•	•	•
Barre stabilisatrice avant/arrière (mm)	23/20	23/20	23/20	23/20	23/20
Freins à disque ventilé à l'avant/à disque massif à l'arrière	•	•	•	•	•
Roues	16 po, alliage	16 po, alliage	16 po, alliage	16 po, alliage	16 po, alliage
Pneus radiaux toutes saisons	P235 / 70 R16	P235 / 70 R16	P235 / 70 R16	P235 / 70 R16	P235 / 70 R16

DIMENSIONS EXTÉRIEURES ET INTÉRIEURES

	LX	EX	EX option cuir	EX option cuir RES	EX-L NAVI
Empattement (mm)	2 700	2 700	2 700	2 700	2 700
Longueur (mm)	4 774	4 774	4 774	4 774	4 774
Largeur (mm)	1 969	1 969	1 969	1 969	1 963
Hauteur (mm)	1 821	1 793	1 821	1 821	1 793
Voie avant/arrière (mm)	1 685/1 690	1 685/1 690	1 685/1 690	1 685/1 690	1 685/1 690
Poids en ordre de marche (kg)	2 020	2 040	2 052	2 052	2 052
Dimensions intérieures (mm) Garde au toit – avant/centre/arrière	1 065/1 018/981	1 065/1 018/981	1 004/1001/981	1 004/1001/981	1 004/1001/981
Dimensions intérieures (mm) Dégagement aux jambes – avant/centre/arrière	1 051/950/766	1 051/950/766	1 051/950/766	1 051/950/766	1 051/950/766
Dimensions intérieures (mm) Dégagement aux hanches – avant/centre/arrière	1 460/1 438/1 244	1 460/1 438/1 244	1 460/1 438/1 244	1 460/1 438/1 244	1 460/1 438/1 244
Volume utilitaire (L) – Banquettes du centre et de l'arrière rabattues	2 557	2 557	2 557	2 557	2 557
Volume utilitaire (L) – Derrière la banquette arrière	461	461	461	461	461
Volume habitable (L)	5 009	5 009	5 009	5 009	5 009
Nombre de places	8	8	8	8	8
Contenance en carburant (L)	77	77	77	77	77
Consommation*, ville/route (L/100 km) – b. auto.	14,2/9,9	14,2/9,9	14,2/9,9	14,2/9,9	14,2/9,9
* Consommation de carburant (ordinaire sans plomb) à titre indicatif seulement. Informez-vous chez votre concessionnaire au sujet des plus récentes données EnerGuide 2006 publiées par NRCan (lorsque disponibles).

SÉCURITÉ

	LX	EX	EX option cuir	EX option cuir RES	EX-L NAVI
Ceinture de sécurité à 3 points de fixation à toutes les places	•	•	•	•	•
Freins antiblocage (ABS) aux 4 roues, à 4 voies avec répartition électronique de la puissance de freinage (EBD)	•	•	•	•	•
Pare-chocs résistant à une collision à 8 km/h	•	•	•	•	•
Serrures de sécurité aux portes arrière	•	•	•	•	•
Fixations LATCH à ancrage inférieur et courroies pour siège d'enfant aux places latérales seulement, de la banquette centrale	•	•	•	•	•
Fixations pour siège d'enfant à l'arrière	•	•	•	•	•
Coussins gonflables avant gauche et droit à 2 phases et 2 seuils de réaction (SRS)	•	•	•	•	•
Coussins gonflables latéraux (SRS) pour conducteur et passager avant avec capteurs de la position dans le siège du passager (OPDS)	•	•	•	•	•
Rideaux gonflables latéraux à l'arrière	•	•	•	•	•
Boîtier de commande électronique (ECU)	•	•	•	•	•
Poutrelles de protection jumelées dans les portes	•	•	•	•	•
Coussin de protection des genoux à l'avant pour conducteur et passager	•	•	•	•	•
Appuie-tête à toutes les places	•	•	•	•	•
Système antivol		•	•	•	•
Système de contrôle de la pression des pneus	•	•	•	•	•
Assistance à la stabilité du véhicule (VSA)			•	•	•

COULEURS EXTÉRIEURES ET INTÉRIEURES

	LX	EX	EX option cuir	EX option cuir RES	EX-L NAVI
Argent billet métallisé	Tissu gris	Tissu gris	Cuir gris	Cuir gris	Cuir gris
Noir nocturne nacré	Tissu gris	Tissu gris	Cuir gris	Cuir gris	Cuir gris
Bleu acier métallisé	Tissu gris	Tissu gris	Cuir gris	Cuir gris	Cuir gris
Pourpre nacré	Tissu zibeline	Tissu zibeline	Cuir zibeline	Cuir zibeline	Cuir zibeline
Gris ardoise nacré	Tissu gris	Tissu gris	Cuir gris	Cuir gris	Cuir gris
Vert ammonite métallisé	Tissu olive	Tissu olive	Cuir olive	Cuir olive	Cuir olive

CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES

	LX	EX	EX option cuir	EX option cuir RES	EX-L NAVI
Protecteurs latéraux et pare-chocs de couleur assortie	•	•	•	•	•
Garde-boue avant	•	•	•	•	•
Essuie-glace avant à réglage variable d'intermittence	•	•	•	•	•
Rétroviseurs électriques chauffants repliables	noire	de couleur assortie	de couleur assortie	de couleur assortie	de couleur assortie
Garniture de protection de pare-chocs avant et arrière	•	•	•	•	•
Phares antibrouillard		•	•	•	•
Extinction automatique des phares	•	•	•	•	•
Toit ouvrant électrique	•	•	•	•	•
Glaces arrière latérales et du hayon assombries	•	•	•	•	•
Marchepied sur le pare-chocs arrière	•	•	•	•	•
Dégivreur de lunette avec minuterie	•	•	•	•	•
Essuie-glace arrière à balayage intermittent, avec lave-glace	•	•	•	•	•
Barres latérales de galerie de toit	•	•	•	•	•
Garniture de déflecteur de hayon	noire	de couleur assortie	de couleur assortie	de couleur assortie	de couleur assortie
Précâblage pour attache de remorque	•	•	•	•	•
*Porte-bagages disponible en option.

CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES

	LX	EX	EX option cuir	EX option cuir RES	EX-L NAVI
Pochettes de rangement à l'arrière	•	•	•	•	•
Prises de courant 12 volts : 4	•	•	•	•	•
Colonne de direction réglable	•	•	•	•	•
Climatisation sans CFC à commande manuelle, avec synchronisation automatique du dégivrage avant	manuelle	•	•	•	•
Chaîne AM/FM/CD stéréo	•
Chaîne AM/FM stéréo avec changeur pour 6 CD (7 haut-parleurs)		•	•	•	•
Antenne intégrée dans le pare-brise	•	•	•	•	•
Antivol de la chaîne sonore		•	•	•	•
Porte-gobelets avant et arrière	7	9	9	9	9
Carpettes protectrices garnies de tapis	•	•	•	•	•
Console centrale recouverte de cuir avec espace de rangement	•	•	•	•	•
Filet de rangement pour cartes sur la console centrale	•	•	•	•	•
Programmateur de vitesse	•	•	•	•	•
Siège avant gauche avec support lombaire réglable (manuel)		•	•	•	•
Siège avant gauche réglable	manuel	8 réglages électriques	8 réglages électriques	8 réglages électriques	8 réglages électriques
Miroir éclairé dans les 2 pare-soleil	•	•	•	•	•
Lampes de lecture dans la console avant	•	•	•	•	•
Siege avant chauffants		•	•	•	•
Ouvre-porte de garage HomeLink		•	•	•	•
Système de positionnement Honda avec reconnaissance bilingue de la voix					•
Dispositif de déverrouillage sans clé des portes			•	•	•
Système de filtration d'air micrométrique	•	•	•	•	•
Système de divertissement DVD arrière de Honda	0	0	0	•	0
Commandes des glaces électriques éclairées dans la porte avant gauche	•	•	•	•	•
Boîte à gants éclairée	•	•	•	•	•
Intérieur garni de cuir (banquettes avant et centrale seulement)	•	•	•	•	•
Volant a 4 rayons	•	•	gainé de cuir	gainé de cuir	gainé de cuir
Système de filtration d'air micrométrique	•	•	•	•	•
Indicayeur de température extérieure		•	•	•	•
Porte-lunettes de soleil dans le pavillon	•	•	•	•	•
Serrures électriques à double commande avec dispositif antiverrouillage à l'extérieur	•	•	•	•	•
Glaces électriques à fonctionnement autonome, avec touche d'abaissement et de relèvement automatique de la glace avant gauche et arrêt sur obstacle	•	•	•	•	•
Filet d'arrimage		•	•	•
Éclairage d'accueil		•	•	•	•
Espace de rangement dans le plancher de l'espace de chargement avec 4 crochets et espace pour tous les appuie-tetes de la rangee arriere	•	•	•	•	•
Conduits de chauffage au centre et à l'arrière	•	•	•	•	•
Télécommande d'ouverture de la trappe d'essence avec support à bouchon	•	•	•	•	•
Banquette centrale rabattable 60/40 et coulissante pour faciliter le passage	•	•	•	•	•
Plateau multifonctions central pour la banquette du centre, avec deux porte-gobelets et compartiments de rangement		•	•	•	•
Commandes de la chaîne sonore sur le volant		•	•	•	•
Rallonges de pare-soleil	•	•	•	•	•
• = De série